This show is 100% in Mandarin.

大家好，我是刘仁铖。
很开心，能在售票平台的商介和大家见面。

今年是我讲脱口秀的第九年了，太可怕了!
我不是一个长情的人，我总是太容易放弃了。再讲两年脱口秀，我在这个行业的时间，就超过了我在学校里的时间。到那时候，脱口秀就变成了我人生里最多的部分。

其实我本身的性格并不适合演脱口秀，因为我是个懦弱胆小的人,我总是在害怕。害怕播客录的不好，害怕比赛失利，害怕演出现场冷场，但不知道为什么，我还是走上了舞台，还是走进了大家的手机，我还是在那些日日夜夜里，通过液晶屏幕和手机的声孔，和大家相遇。

这个专场叫《小刘的奇妙冒险》。是我执拗的坚持，虽然这不是一个很酷的名字，但我想通过这个名字告诉大家，这个专场是我的一段人生。我在互联网上留下了挺多痕迹，两年节目的13段脱口秀，一百多期播客几千分钟的音频，但我有时候却感觉我是一个透明人，甚至会感觉这个自己很陌生。经常陷入一个问题，大家会喜欢真正的我吗?

这个专场，我竭尽全力，相比以往，希望能让大家感受到更多的快乐，也希望大家能了解到更多的我。我喜欢这个专场里所有段子，我也会努力，去演好这个专场里的每一个段子。

来现场吧，朋友们。
虽然我害怕很多事，但我还是想在现场见到你。

 

Hello everyone, I'm Liu Rencheng.
I'm really happy to meet you here through the commercial introduction on the ticketing platform.

This year marks my ninth year doing stand-up comedy—how terrifying!
I'm not a person who sticks with things for long; I always give up too easily. But if I do stand-up for two more years, my time in this industry will exceed the time I spent in school. By then, stand-up will have become the biggest part of my life.

Honestly, my personality isn't really suited for stand-up comedy, because I'm a cowardly and timid person. I'm always afraid—afraid that my podcast won't turn out well, afraid of losing competitions, afraid of bombing on stage. But for some reason, I still stepped onto the stage, still made my way into everyone's phones, and still met you through liquid crystal screens and phone speakers, through all those days and nights.

This special is called "LiuLiu 's Bizarre Adventure." It's a stubborn insistence on my part. Even though it's not a very cool name, I want to tell everyone through this title that this special is a chapter of my life. I've left quite a few traces on the internet—13 stand-up routines from two seasons of the show, over a hundred podcast episodes totaling thousands of minutes of audio. But sometimes, I feel like I'm an invisible person, and I even feel estranged from that version of myself. I often get caught up in the question: will people actually like the real me?

In this special, I've given it my all. Compared to before, I hope to bring everyone more joy, and I also hope you can get to know more of who I am. I like every joke in this special, and I will work hard to perform every single one of them well.

Come to the live shows, my friends.
Although I'm afraid of many things, I still want to see you there in person.